15. 4. 2013, sociální pracovnice
Téměř šedesát dětí si v Teplicích v sobotu 12. dubna 2013 vyzkoušelo různá povolání – hasiče, popeláře, zahradníka a další. Soutěžní odpoledne pořádalo Salesiánské středisko Štěpána Trochty ve spolupráci s misijními dobrovolníky organizace SADBA. Herní program si kladl za cíl ukázat dětem, že chodit do práce je normální a dobré.
„V našem městě vyrůstá generace dětí, které nikdy neviděly své rodiče chodit do práce, přibližuje problémy současné doby P. Ladislav Nádvorník, SDB, ředitel Salesiánského střediska, „a je pro ně normální chodit si pro peníze na Úřad práce. Pro tyto rodiny je těžko pochopitelné, že jejich sociální dávky jsou hrazeny z daní někoho jiného, kdo do práce chodí. Herní odpoledne se snažilo přiblížit dětem skutečnou realitu. Během dvou hodin si vyzkoušely deset různých povolání. U hasičů zachraňovaly plyšové medvídky z hořícího domu, společně se zahradníky sázely semínka ječmene anebo se u číšníků například učily správně prostřít stůl. Za svědomitě odvedenou práci získaly odměnu v podobě papírových peněz. Ty mohly v přilehlém obchůdku vyměnit za sladkosti. „Před cestou do obchodu však měly děti za povinnost navštívit mzdovou účtárnu, pokračuje P. Nádvorník, „ve které jim byla z vydělaných peněz stržena daň z příjmu. Následným individuálním rozhovorem se děti dozvěděly o účelu této daně.
Soutěže se uskutečnily díky finanční podpoře programu Think Big, který realizuje Nadace Telefónica ve spolupráci s Nadací rozvoje občanské společnosti. Na přípravě programu se podíleli dobrovolníci Salesiánského střediska Štěpána Trochty a občanského sdružení SADBA. Tato pražská organizace školí a vysílá dobrovolníky, kteří po dobu jednoho roku pracují v salesiánských misiích pro děti a mládež v Africe, Indii, Mexiku či dalších zemích světa. „Naši dobrovolníci pochází z různých koutů republiky, objasňuje jejich koordinátor, P. Jaroslav Vracovský, SDB, „a v rámci osmiměsíčního předodjezdového školení připravují vždy na některém místě ČR i praktický program pro děti. Do Teplic jezdíme již několik let a vždy velmi rádi. Více informací o působení misijních dobrovolníků je možné najít na webové stránce www.adopcenablizko.cz.
![]()
U stanoviště hasičů zachraňovaly děti plyšáky z hořícího domu.
![]()
Z výdělku byla dětem stržena daň z příjmu a vysvětlen její účel.
![]()
Za vydělané peníze si mohly děti nakoupit sladkosti.
Foto: P. Ladislav Nádvorník
Autor: Mgr. Jana Švecová, DiS, sociální pracovnice, Salesiánské středisko Štěpána Trochty, Teplice

7. 10. 2026
Když jsem vás zval na kající pouť do Hájku, věděl jsem, že to nebude jen o pěkném výletu nebo spolehlivém autobusu zpátky domů. Den po svátku svatého Františka z Assisi jsme se sešli, abychom před Boha přinesli to, co nás tíží. Jako váš arcibiskup před vás nepředstupuji z nějaké výšiny – stojím v tomto kajícím společenství spolu s vámi a na prvním místě, protože i já jsem hříšník, který potřebuje odpuštění, obrácení a nové srdce.
Svatý František uslyšel Kristovu výzvu „oprav můj dům“, ale nezačal tím, že by ukazoval prstem na druhé. Začal u sebe. Pravá kajícnost totiž není divadlo ani rychlá náplast na minulost. Je to odvaha podívat se pravdě do očí, přiznat vlastní slabost a s důvěrou se opřít o Otce, který nás ani v našich vinách neopouští.
Moc vám děkuji za vaše modlitby a otevřenost – biskup nemůže stát mimo tělo, jehož je součástí.
Žehnám vám a přejí vám Kristův pokoj!
18.00–20.00
Kostel sv. Václava, Lovosice
Večer barokní hudby v podání absolventů konzervatoře v Teplicích. Během koncertu se představí nový soubor mladých umělců Musica Affetti ve složení: Anežka Landová, cembalo, Marek Vyskočil, zobcová flétna a Antonín Paldus, violoncello. Soubor, který vznikl během studií na konzervatoři, přednese skladby z období renesance a baroka. Zazní díla J. S. Bacha, G. F. Handela, G. P. Telemanna, F. Manciniho, I. Siebera, D. Ortiza a M. Farinela. Více info na webu Centra kultury LOVOš.
18.00–20.00
Kostel sv. Jakuba Staršího, Česká Kamenice
V kostele sv. Jakuba Staršího v České Kamenici vystoupí 9. 10. Děčínský symfonický orchestr. Vstupné bude 100 kč.
19.30–20.30
Červený kostel v Litoměřicích
Vstupné dobrovolné, zve sbor Bratrské jednoty baptistů v Litoměřicích.
Biskupství litoměřické
Dómské náměstí 1/1
412 01 Litoměřice
Česká republika
tel.: (+420) 416 707 511 – recepce
e-mail: biskupstvi@dltm.cz
datová schránka: am6jt4y
web: www.dltm.cz
IČO: 00445126 | DIČ: CZ00445126
Číslo účtu: 1002148329/0800 - Česká spořitelna, a.s.
IBAN: CZ66 0800 0000 0010 0214 8329
BIC: GIBACZPX