19. 8. 2015,
Posledních 14 dnů v srpnu bude v Oblastním muzeu v Litoměřicích vystavena unikátní knižní památka – Bible litoměřicko-třeboňská, která je nejstarším dochovaným českým překladem bible.
Knihu nechal pořídit blízký Husův přítel Petr Zmrzlík ze Svojšína a jeho manželka Anna z Frymburka, která navštěvovala Husova kázání v Betlémské kapli.
Bible litoměřicko-třeboňská se dochovala ve třech svazcích, dva z nich se nacházejí v Litoměřicích, jeden v Třeboni. Litoměřická část Bible je v majetku Biskupství litoměřického, deponuje ji Státní oblastní archiv v Litoměřicích. Veřejnost v podstatě nemá možnost tuto knihu spatřit, její vystavení v litoměřickém muzeu bude vzácnou příležitostí.
První svazek Bible litoměřicko-třeboňské obsahuje v závěru dataci, díky které víme, že byl dopsán roku 1411, třetí svazek je pak datovaný rokem 1414. Její další zajímavostí je užití dvojího pravopisu. Bible byla psána spřežkovým pravopisem, později byl však text místy vyškrábán a opraven novým „modernizovaným diakritickým pravopisem, jehož zavedení je spojováno s univerzitním prostředím a osobou Jana Husa.
Bibli litoměřicko-třeboňskou bude možné vidět v rámci výstavy Litoměřice - Ve znamení kalicha, kde vystřídala bohatě iluminovaný třebenický graduál. Výstava končí 30. srpna 2015.
![]()
![]()
Na posledním snímku akad. malířka Eva Votočková, restaurátorka odboru památkové péče Biskupství litoměřického, při instalaci Bible litoměřicko-třeboňské v Oblastním muzeu v Litoměřicích. Foto: Karel Pech
Autor: Oblastní muzeum v Litoměřicích

18. 11. 2026
Svoboda je jedním z nejvzácnějších darů, které máme, ale ruku na srdce – občas s ní zacházíme, jako by to byla samozřejmost. Zažil jsem dobu, kdy člověk musel dobře zvažovat, co říká nahlas, a dnes žijeme v éře, kdy si můžeme dělat takřka cokoli. Přesto mám někdy pocit, že se necháváme dobrovolně zotročovat znovu – třeba vlastním pohodlím nebo neustálým sledováním toho, co si o nás kdo myslí na sociálních sítích.
V dnešním zamyšlení se podíváme na to, co o svobodě říká křesťanství, proč bez jasných hranic nefunguje a jaký je rozdíl mezi tím, když někomu v životě omylem šlápnete na nohu, a když se chováte jako pohádkový Kazisvět.
V čem vy sami cítíte největší ohrožení své vnitřní svobody v dnešní uspěchané době? Napište mi to do komentářů, moc rád si vaše postřehy přečtu!
Svobodně se můžete dívat na moje videa, lajkovat je i sdílet dál – budu moc rád, když tím společně podpoříme dobrou věc. Pokud nechcete přijít o další zamyšlení, nezapomeňte kliknout na Odebírat. Děkuji vám za vaši přízeň, povzbuzení i modlitby a přeji vám pokojné a skutečně svobodné dny!
10.30–12.20
Poutní bazilika Panny Marie ve Filipově
Slavnostní děkovná bohoslužba u příležitosti padesáti let služby varhaníka Jiřího Chluma v bazilice Panny Marie ve Filipově. Hlavním celebrantem bude Mons. Jan Baxant, emeritní biskup litoměřický. Koncelebrovat budou P. Jozef Kujan, SDB, a P. František Ptáček, SDB. Při bohoslužbě zazní Korunovační mše C dur KV 317 od W. A. Mozarta. Účinkovat bude pražský chrámový sbor a orchestr Collegium Strahoviense pod vedením Vladimíra Roubala. Plakátek *.pdf.
15.30–16.30
Kostel sv. Kateřiny, Bořislav
Doražte na pouť do Bořislavi u Teplic oslavit sv. Kateřinu a podpořit místní, kteří se o kostel příkladně starají!
Biskupství litoměřické
Dómské náměstí 1/1
412 01 Litoměřice
Česká republika
tel.: (+420) 416 707 511 – recepce
e-mail: biskupstvi@dltm.cz
datová schránka: am6jt4y
web: www.dltm.cz
IČO: 00445126 | DIČ: CZ00445126
Číslo účtu: 1002148329/0800 - Česká spořitelna, a.s.
IBAN: CZ66 0800 0000 0010 0214 8329
BIC: GIBACZPX