Logo Biskupství Litoměřického
Časopis Zdislava
Ikona InstagramIkona Facebook

Restaurování obrazů sv. Jiří a sv. Václava z kostela Nanebevzetí Marie v Chorušicích

9. 12. 2023, Dominik Faustus

Minulý rok začalo na Akademii výtvarného umění v Praze restaurování obrazů sv. Jiří a sv. Václava z kostela Nanebevzetí Panny Marie v Chorušicích. Deskové obrazy s vyobrazením sv. Jiří a sv. Václava původně pochází z kostela Nanebevzetí P. Marie v Chorušicích. Koncem 20. či začátkem 21. století byly obrazy přemístěny do kostela sv. Martina ve Mšeně kvůli nevyhovujícím klimatickým podmínkám. Původně byly malované desky křídly oltářní archy. Později byl oltář rozdělen na více částí uchovávaných volně. Obrazy jsou datované rokem 1501, ve svatozáři světců. Malba sv. Jiří a sv. Václava je provedena pravděpodobně na dřevěnou lipovou podložku. Oba obrazy jsou kulturní památkou zapsanou v Ústředním seznamu kulturních památek České republiky. Malba je vytvořena technikou tempery na dřevěné desce (olejomalba). Pozadí je pojato výzdobnou technikou – gravírováním. K zadní straně obrazu sv. Jiří a sv. Václava byly připevněny dva vodorovné spoje (svlaky), za které byly obrazy zavěšeny na zdi. V důsledku degradace materiálu došlo k pádu desky s vyobrazením sv. Jiří na zem. Po převozu na Akademii výtvarných umění v Praze byl obraz sv. Jiří se svým protějškovým obrazem sv. Václava dán na měsíc do dusíkové atmosféry kvůli eliminaci (zahubení) dřevokazného hmyzu. Následně došlo k petrifikaci (zpevnění) dřevěné podložky. Pro oba obrazy byla vytvořena dřevěná nosná konstrukce pro manipulaci s deskou. Obraz sv. Jiří restauruje student Akademie výtvarného umění Edgar Mašek a desku s vyobrazením sv. Václava studentka Marie Čádová pod odborným vedením akademické malířky Markéty Pavlíkové, Ph.D. Restaurování bude probíhat celý následující rok. Po dokončení restaurování se oba obrazy vrátí zpět do kostela ve Mšeně.

Foto: Magda Černá, Marie Čadová

Fotogalerie

c977ae04-1ddb-4765-9ede-1a37e2f88beb7d88-7bc2-4d9f-b1a6-54eed46d80b61a39-9999-4436-b0c0-cc50ab195097c27c-5931-44e1-af07-b7ba5ceecabd09d1-deee-4543-a036-3be8c552acb49127-e304-497f-9e45-5996bab2

Biskupské chlebíčky

Obrázek biskupa

Kázání na kající pouti pražské arcidiecéze

7. 10. 2026

Když jsem vás zval na kající pouť do Hájku, věděl jsem, že to nebude jen o pěkném výletu nebo spolehlivém autobusu zpátky domů. Den po svátku svatého Františka z Assisi jsme se sešli, abychom před Boha přinesli to, co nás tíží. Jako váš arcibiskup před vás nepředstupuji z nějaké výšiny – stojím v tomto kajícím společenství spolu s vámi a na prvním místě, protože i já jsem hříšník, který potřebuje odpuštění, obrácení a nové srdce.
Svatý František uslyšel Kristovu výzvu „oprav můj dům“, ale nezačal tím, že by ukazoval prstem na druhé. Začal u sebe. Pravá kajícnost totiž není divadlo ani rychlá náplast na minulost. Je to odvaha podívat se pravdě do očí, přiznat vlastní slabost a s důvěrou se opřít o Otce, který nás ani v našich vinách neopouští.


Moc vám děkuji za vaše modlitby a otevřenost – biskup nemůže stát mimo tělo, jehož je součástí.

Žehnám vám a přejí vám Kristův pokoj!

Logo YouTube

1. 10. 2026

Logo YouTube

24. 9. 2026

Logo YouTube

17. 9. 2026

Logo YouTube

11. 9. 2026

Logo YouTube

3. 9. 2026

Logo YouTube
Archiv na YouTube
Logo Biskupství Litoměřického
Ikona InstagramIkona Facebook

Biskupství litoměřické

Dómské náměstí 1/1

412 01 Litoměřice

Česká republika

tel.: (+420) 416 707 511 – recepce

e-mail: biskupstvi@dltm.cz

datová schránka: am6jt4y

web: www.dltm.cz

IČO: 00445126 | DIČ: CZ00445126

Číslo účtu: 1002148329/0800 - Česká spořitelna, a.s.

IBAN: CZ66 0800 0000 0010 0214 8329

BIC: GIBACZPX

Ochrana osobních údajů | Ochrana oznamovatelů
Kontaktujte nás