Logo Biskupství Litoměřického
Časopis Zdislava
Ikona InstagramIkona Facebook

Soubor dvou obrazů krajin s květinami a putti

7. 12. 2018, Milena Davídková

V letošním roce ak. malířka Eva Votočková dokončila restaurování dvou obrazů z biskupské rezidence v Litoměřicích. Jedná se o soubor dvou květinových zátiší doplněných postavami puttů zasazených do otevřené krajiny. Díla jsou zapsána v Ústředním seznamu kulturních památek České republiky. Jedná se o olejomalby na plátně (118 x 185 cm). Obrazy pochází z první poloviny 17. století a jsou dílem neznámého autora.  Plátna byla na několika místech protržena a na zadní straně opatřená záplatami. Oba obrazy jsou sešité ze dvou kusů pláten. Malba byla zkrakelovaná a přes zežloutlý lak místy nečitelná. Restaurátorka  ze  zadní strany obrazů odstranila záplaty a očistila od lepů. Trhliny v obraze sešila. Obrazy prožehlila, upevnila malbu, sejmula staré laky, vytmelila, vyretušovala  a nalakovala. 

Obrazy představují hrající a objímající se dvojice puttů, kteří v ručkách drží různé druhy květin. Vedle puttů stojí vázy s naaranžovanými různými druhy květin. Vše je zakomponované do volné krajiny.   

Na prvním obrazu (výjevu) jsou znázorněni sedící, objímající se putti kolem nichž jsou po zemi rozesety rozmanité druhy květin a ovoce (granátové jablko, hroznové víno), napravo od nich váza s květinami. Výjev je zasazen do volné krajiny s průhledem na zámek pod horami. 

48981

Na druhém obraze se nachází váza s různými druhy květin ve středu kompozice a napravo ní dva hrající si putti (jeden stojí a druhý klečí), kteří v ručkách svírají různé druhy květin, které jsou kolem nich poházené spolu s ovocem po zemi. V pozadí za putti se nachází průhled do volné krajiny s obeliskem.

48982

Biskupské chlebíčky

Obrázek biskupa

Kázání na kající pouti pražské arcidiecéze

7. 10. 2026

Když jsem vás zval na kající pouť do Hájku, věděl jsem, že to nebude jen o pěkném výletu nebo spolehlivém autobusu zpátky domů. Den po svátku svatého Františka z Assisi jsme se sešli, abychom před Boha přinesli to, co nás tíží. Jako váš arcibiskup před vás nepředstupuji z nějaké výšiny – stojím v tomto kajícím společenství spolu s vámi a na prvním místě, protože i já jsem hříšník, který potřebuje odpuštění, obrácení a nové srdce.
Svatý František uslyšel Kristovu výzvu „oprav můj dům“, ale nezačal tím, že by ukazoval prstem na druhé. Začal u sebe. Pravá kajícnost totiž není divadlo ani rychlá náplast na minulost. Je to odvaha podívat se pravdě do očí, přiznat vlastní slabost a s důvěrou se opřít o Otce, který nás ani v našich vinách neopouští.


Moc vám děkuji za vaše modlitby a otevřenost – biskup nemůže stát mimo tělo, jehož je součástí.

Žehnám vám a přejí vám Kristův pokoj!

Logo YouTube

1. 10. 2026

Logo YouTube

24. 9. 2026

Logo YouTube

17. 9. 2026

Logo YouTube

11. 9. 2026

Logo YouTube

3. 9. 2026

Logo YouTube
Archiv na YouTube
Logo Biskupství Litoměřického
Ikona InstagramIkona Facebook

Biskupství litoměřické

Dómské náměstí 1/1

412 01 Litoměřice

Česká republika

tel.: (+420) 416 707 511 – recepce

e-mail: biskupstvi@dltm.cz

datová schránka: am6jt4y

web: www.dltm.cz

IČO: 00445126 | DIČ: CZ00445126

Číslo účtu: 1002148329/0800 - Česká spořitelna, a.s.

IBAN: CZ66 0800 0000 0010 0214 8329

BIC: GIBACZPX

Ochrana osobních údajů | Ochrana oznamovatelů
Kontaktujte nás